横丁トピックス バックナンバー
第16回 チャリティ鍋の収益金を宇都宮市民活動助成基金へ寄付、皆さまのお気持ちも一緒にお届けしました！
2023年3月9日（木）、1月27日に開催された「第16回 チャリティ鍋企画」の収益金を、村長・助役が佐藤栄一宇都宮市長へ届けました。
宇都宮屋台横丁では、中心市街地活性化を目的として私たちと「志」をともにできる仲間のために何か独自の活動ができればとの想いから、毎年「チャリティ鍋企画」を開催。皆さまから頂いた大切なお金を「宇都宮市民活動助成基金」に寄付しています。
今年で寄付は16回目を迎え、今回は 320,000円※ を寄付しました。
これまでの寄付金の累計は 2,220,000円 にのぼっています。
※コロナ禍で実施できなかった14回・15回分も合わせて今回の寄付金額は3年分となります
宇都宮の活性化が実を結び始めている今こそ、人と人とがもっと繋がり合う「絆」が大事！
中心市街地はもちろん宇都宮全体のさらなる発展のために役立てていただきたいと思います。
■写真左 宇都宮市長より感謝状を授与されました
■写真右 感謝状贈呈式の様子
宇都宮市民活動助成基金とは（マッチングギフト方式）
「市民主体のまちづくり」の大きな原動力となる、市民による自主的で公益的な活動を行っている団体に対して助成金を交付するために設立されました。
寄付金額と同額を宇都宮市が支出し、市民と市が協働で育てていく基金です。
恒例イベント！「第16回チャリティ鍋企画」を開催しました！
2023年1月27日（金）、宇都宮屋台横丁で「第16回チャリティ鍋企画」を開催しました。
毎年恒例だった大好評のイベントも、コロナ渦により実に３年ぶりの開催です。
今年も各屋台店主がまごころを込めて作った6種類の特製鍋をご用意。
最強寒波の影響で雪もちらつく寒さのなか、たくさんのお客様がアツアツのおいしいお鍋に舌鼓！
皆さまに食べてご支援を頂いたおかげで、どの鍋もあっという間の完売でした。
売上金は、のちほど宇都宮市長宛て 市民活動助成基金へ寄付いたします。
皆さまのご協力に感謝申し上げます！
第16回 チャリティ鍋企画
■開催日：2023年1月27日（金）
■時 間：19:00～22:00（なくなり次第終了）
■料 金：1杯100円から
■内 容：下記順番ごとに中央広場でアツアツのおいしいお鍋をご提供
① ＜豆乳鍋＞… かぐやひめ・知日流・華乃庄・いっぴん
② ＜シジミ汁鍋＞… 十五・咲来楽・火あぶり
③ ＜ちたけすいとん鍋＞… 一本松・アジト・コリア・かんちゃん
④ ＜豚辛煮込み鍋＞… いりもや・よ〜いどんっ！・しんちゃん・笑箱
⑤ ＜キムチ鍋＞… あたしッ亭・旬造・ふたあら
⑥ ＜コムタンスープ鍋＞… 七輪・やのめ・まるたん・オッパ
韓国料理「コリア」がオープン！
韓国料理「コリア」が、宇都宮屋台横丁にオープンしました！
韓国の若者に人気の「タッパル」や、店主自らアレンジした「トッポギ」など、定番からオリジナル料理まで、お客様の好みに合った美味しさをご提供する韓国料理の店「コリア」。自慢の料理はもちろん、旨いお酒も取り揃えておりますので、ぜひ味わいに来てください。
炭焼「まるたん」がオープン！
炭焼「まるたん」が、宇都宮屋台横丁にオープンしました！
目の前で火が上がるほどの強火力で焼き上げるステーキが楽しめるお店「炭焼 まるたん」。自慢の肉料理は、炭で焼き上げることで「しっとりジューシー」。プレミアウイスキーをはじめとした多彩なお酒とともに、美味しくお召し上がりいただけます。洋風バルを思わせる、屋台とは一味違った明るい雰囲気のなか、美味しいひとときをぜひ味わいに来てください。
炭焼「まるたん」の詳細はこちら
お客様へご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県の「まん延防止等重点措置」適用の延長に従い、
2022年1月27日（木）〜3月21日（月・祝日）の期間、下記の通り各屋台の営業時間・営業内容を改訂致します。
●期間：2022年1月27日（木）〜3月21日（月・祝日）
●内容：
・赤ちょうちん「一本松」…酒類の提供 20時まで、21時閉店【月曜日休業】
・カブト揚げ「よ～いどんっ！」…酒類の提供 20時まで、21時閉店【週末のみ営業】
・焼酎・炉端焼「火あぶり」…酒類の提供なし、20時閉店【週末のみ営業】
・韓国酒場「オッパ」…酒類の提供なし、20時閉店【週末のみ営業】
・中華料理「やのめ」…酒類の提供 20時まで、21時閉店
・その他屋台店舗…完全休業
※国や県の措置に変更があった場合、随時対応致します
上記営業店舗について、しっかりと感染拡大防止対策をとりながら営業してまいりますので、皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
お客様へご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県の「まん延防止等重点措置」適用の延長に従い、
2022年1月27日（木）〜3月6日（日）の期間、下記の通り各屋台の営業時間・営業内容を改訂致します。
●期間：2022年1月27日（木）〜3月6日（日）
●内容：
・赤ちょうちん「一本松」…酒類の提供 20時まで、21時閉店【月曜日休業】
・カブト揚げ「よ～いどんっ！」…酒類の提供 20時まで、21時閉店【週末のみ営業】
・焼酎・炉端焼「火あぶり」…酒類の提供なし、20時閉店【週末のみ営業】
・その他屋台店舗…完全休業
※国や県の措置に変更があった場合、随時対応致します
上記営業店舗について、しっかりと感染拡大防止対策をとりながら営業してまいりますので、皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
お客様へご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県の「まん延防止等重点措置」の適用に従い、
2022年1月27日（木）〜2月20日（日）の期間、下記の通り各屋台の営業時間・営業内容を改訂致します。
●期間：2022年1月27日（木）〜2月20日（日）
●内容：
・赤ちょうちん「一本松」…酒類の提供 20時まで、21時閉店
・夜ふかしチーズ「アジト」…酒類の提供 20時まで、21時閉店
・カブト揚げ「よ～いどんっ！」…酒類の提供 20時まで、21時閉店
・中華料理「やのめ」…酒類の提供 20時まで、21時閉店
・焼酎・炉端焼「火あぶり」…【金•土•日】酒類の提供なし、20時閉店【月〜木 休業】
・その他屋台店舗…完全休業
※国や県の措置に変更があった場合、随時対応致します
上記営業店舗について、しっかりと感染拡大防止対策をとりながら営業してまいりますので、皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
営業再開のご案内
宇都宮屋台横丁は、9月末の緊急事態宣言の解除により
2021年10月1日（金）から、すべての屋台の営業を再開致します。
●期間：2021年10月1日（金）〜
●内容：すべての屋台の営業再開
いよいよ緊急事態宣言が解除されます。
引き続き感染拡大防止対策をとりつつ慎重に進めなければなりませんが、
段階的に今までの日常を取り戻す営業に踏み切ることが出来そうです。
もう二度と再発令にならないよう、お客様と一緒に努力していかなければなりません。
しっかりと感染拡大防止対策をとりながら営業してまいりますので、皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
宇都宮屋台横丁の一斉清掃を実施しましたNEW!
9月24日、緊急事態宣言解除後の営業再開に向けて
全23店舗の店主が集合して一斉清掃を実施しました。
休業期間中、各店主は自主的に出勤して清掃していましたが、
この度、全23店舗の店主が集合し、宣言解除の願いも込めて通路や屋台を一斉清掃しました。
お客様はもちろん毎日のように顔を合わせていた店主同士も会えない日々を乗り越え、
待ちわびた営業の再開、懐かしい常連のお客様をお迎えするための準備を本格的に始めます。
一刻も早く日常を取り戻せることを私たちは祈っています。
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県の緊急事態宣言対象地域追加による要請に基づき、
下記の通りすべての屋台の営業を休業とすることと致しました。
●期間：2021年8月20日（金）～9月30日（木）
●内容：すべての屋台の完全休業
※国や県の措置に変更があった場合、随時対応いたします
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県の緊急事態宣言対象地域追加による要請に基づき、
下記の通りすべての屋台の営業を休業とすることと致しました。
●期間：2021年8月20日（金）～9月12日（日）
●内容：すべての屋台の完全休業
※国や県の措置に変更があった場合、随時対応いたします
宇都宮屋台横丁全店舗の今後の営業について、各屋台店主と相談しました。
大変残念ではありますが、一刻も早い事態の収束に向けて精いっぱい努力していきましょう！
そしてまたいつの日か、皆さまと明るく楽しく、美味しいお酒と肴でワイワイ盛り上がれる楽しい時間を過ごせる日々を心からお待ちしております。
それまでは、皆さまどうぞお身体を大切に！
宇都宮屋台横丁をお忘れなく！
お願いいたします！
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では国の新型コロナウイルス特別措置法に基づく
「まん延防止等重点措置」適用に伴う栃木県からの要請に従い、
下記の通り営業を原則自粛することといたしました。
●期間：2021年8月8日（日）～8月31日（火）
●内容：営業の原則休業
●店舗：宇都宮屋台横丁全店舗
※国や県の追加措置が発出された場合は、随時対応いたします。
各屋台とも上記の通り原則休業といたします。
屋台によっては、試験的にテイクアウトやランチタイムの営業、お酒の提供なしでの営業にチャレンジするお店もあるかもしれませんが、いずれにしても期間内は酒の提供自粛、営業時間短縮の要請を受けての営業といたします。
感染防止に向けてお客様と私たちの安全を最優先し、
しばらくの間、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では3月22日（月）からの首都圏緊急事態宣言解除を受けて
出来るだけ通常営業へ戻すよう各屋台が努力を始めます。
まだまだ新型コロナ感染症拡大の危険性があり、
変わらず対策には万全の準備が必要ですが、
宇都宮屋台横丁が大切にしたい
「袖触れ合うも他生の縁」の必要性を
皆様と共有しながら営業に取り組んでまいります。
ご不便をお掛け致しますが、
感染症予防対策を徹底した上での営業に
どうぞご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。
皆の力と努力でコロナに打ち勝っていきましょう！
韓国酒場「オッパ」がオープン！
韓国酒場「オッパ」が、宇都宮屋台横丁にオープンしました！
定番料理から今流行の旬な料理まで、多様な韓国料理を旨いお酒とともに楽しめる「韓国酒場 オッパ」。オッパとは、韓国語で「お兄さん」という意味。お客様と店主が、きょうだいのように親しい間柄でアットホームにまったりくつろげるお店を目指しています。ひょっとしたら、まだブレイク前の新しい韓国料理に出会えるかもしれませんよ！
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では栃木県からの営業時間短縮要請の解除を受けて
下記の通り、営業時間を変更いたします。
●期間：2021年2月22日（月）～3月7日（日）
●時間：段階的に通常営業時間へ戻すことを目的に各屋台ごとの独自判断とします
●店舗：宇都宮屋台横丁全店舗
追加変更がある場合は、改めてご案内いたします。
ご不便をおかけいたしますが、
感染予防対策を徹底したうえでの営業に
どうぞご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。
皆の力と努力でコロナに打ち勝っていきましょう！
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県からの営業時間短縮の要請を受けて
下記の通り、営業時間を変更いたします。
●期間：2021年2月8日（月）～2月21日（日）
●時間：営業時間を21:00迄の時短営業とさせていただきます
（ドリンク類のラストオーダーは20:00とさせていただきます）
●店舗：宇都宮屋台横丁全店舗
追加変更がある場合は、改めてご案内いたします。
ご不便をおかけいたしますが、
感染予防対策を徹底したうえでの営業に
どうぞご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では、国からの緊急事態宣言の発令を受け、
下記のとおり営業時間を変更いたします。
●期間：2021年1月8日（金）〜2月7日（日）
●時間：営業時間を20:00迄の時短営業とさせていただきます
（ドリンク類のラストオーダーは19:00とさせていただきます）
●店舗：宇都宮屋台横丁全店舗
追加変更がある場合は、改めてご案内いたします。
ご不便をおかけいたしますが、
感染予防対策を徹底したうえでの営業に
どうぞご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。
お客様へのご案内
宇都宮屋台横丁では、栃木県および宇都宮市の要請を受け、
下記のとおり営業時間を変更いたします。
●期間：2021年1月8日（金）〜1月22日（金）
●時間：営業時間を20:00迄の時短営業とさせていただきます
●店舗：宇都宮屋台横丁全店舗
追加変更がある場合は、改めてご案内いたします。
ご不便をおかけいたしますが、
感染予防対策を徹底したうえでの営業に
どうぞご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。
横丁トピックス バックナンバー
